日本作家山本周五郎(1903-1967)生前发表有几百篇中短篇小说,本书是其中一些作品的中文译品。 山本周五郎是唯一拒绝了日本最著名文学奖“直木奖”的作家。他认为文学只要读者喜欢就是好文学,因此他没有接受过任何文学奖。虽然他写作的时代不同,作品也都是日本近代化之前的武士统治时代的故事,但在他的作品中描绘的大多都是日本普通民众,而且还蕴藏了巨大的正能量,这使他的作品至今也能引发读者的共鸣。 他的作品深受日本大众的喜爱,曾被拍过几十多部电影,至今还经常被改编成话剧,舞剧上演。导演黑泽明,演员高仓健都是有名的山本文学爱好者。 山本周五郎的日文原著著作权保护期在2017年底已经结束,本书翻译的都是作者生前已发表的作品,在每一篇最后注明了原著发表的杂志,书籍名称以及发表,出版日期。 译者:周悟朗 阅读说明(译者,周悟朗): 1.此书为中短篇小说集,每篇都是一万字左右完结的故事。前十篇选择翻译了大约都不太相同的类型,并在文章的最后能有些意外感动的小说。如果有缘遇上了这本小说,还请希望能完整读完其中的一篇。这样或许能够对山本文学有些了解。 2.文中有些被和谐的文字添加了【】号,如【呻】吟,【长】枪之类,我会尽量回避这些文字,但还是会优先原著的原意,给您阅读带来不便,还请谅解。 3.译品中会有一些错误(有实际的错误,也比较容易会将日文单词不作翻译使用),如果发现不合理,难以理解的部分,希望能得到大家的批评,指正。谢谢。 4.译品发表上传规则 手上的存稿将在本周五(2018/10/19)每天一篇全部发完,下周开始暂时会按以下规则上传发表译品,欢迎阅读。 (一)周一至周五:12点之前每天上传一章(2000--4000字)。 (二)周六,周日:原则上休息,如发表中的一篇还未发完,并有存稿时,会不定期上传。 (三)译者包括周末每天不论风吹雨打都会坚持翻译两千字以上,目标每周发表一篇,中篇会费时多些。 希望能得到您的支持。谢谢。 2018/11/25(译者:周悟朗) 还没签约可以自由阅读的作品,昨天发现居然有连译者签名都没注明的盗版了,而盗文投诉必须签约,所以打算申请签约,如果签约成功将会按照编辑的指导继续发表,暂时先改变发表规则。明天开始,每天发表原著的一节,周末同样,只在发表中的一篇能在周末内发完时继续上传。 2018/11/27(译者:周悟朗) 因为翻译作品不能签约,申请未能通过,不过发文并未被禁止。因此决定在此继续发表(周一至周五每天一节),同时也上传自己的博客,一些非言情的故事将只发表在博客上。详细请参考译者周悟朗的微博。
山本周五郎是一名出色的小说作者,他的作品包括:《山本周五郎中短篇小说集》、等,本本精品,字字珠玑,作者山本周五郎创作的小说情节跌宕起伏、扣人心弦,情节与文笔俱佳。
最新章节山本周五郎中短篇小说集全文阅读推荐地址:https://m.lieyanxs.com/book2564.html
N次元完结
他是名侦探柯南上的冷漠杀手琴酒,她是穿越过来的洛汐瞳代号琴蕾,他们会擦出怎样的火花呢。
N次元连载
…重来一次的人生能改变些什么呢? ☆女频,重生卡+平行穿生鸣,火影忍者同人,前前作致郁系鸣人衍生if线,前篇少许正剧,主亲情,主日常向。 ☆内含※: -鸣与卡以及其他家庭的亲情(包含止水与鼬在内的类似的非血亲兄弟、像凯与李的不是但像家人的前后辈) -与其他人的友情(关系好的伙伴) -各个班队的师生情(带队前辈和自己下属的正常关怀) -家族情(爱的宇智波一族and原作后期日向的家族情) ☆18-19年我写的老卡太惨,给他个好结果 ……去改变将来吧。 卡卡西立志要为亲近的人们,构建出更美好的现实世界。 鸣人没有像之前那样被过多的区别对待,被从小就领养过去的他,摊牌后,就那样变得比卡卡西印象里的更活泼了些。 卡卡西觉得那样很不错,但……这孩子为什么对别人变得懂事了但对自己就还是像曾经那么皮?为什么总是叫自己老哥老卡啊? ——虽然重生过一次,可我真的不老…… 但他只能把这样的话往自己家的餐桌上放了。 ——'你们也始终都不曾真正的是过我的家人' 曾经的鸣人这么对他说。 ——‘一家人就要互帮互助嘛,来来来别客气!’ 现在的鸣人总是这样说着。捋起袖子就把他的事情抢走去做了,让他闲得觉得自己又提前开始养老了。 ……等会,我为什么要说又?
N次元连载
#作者十分慢热,文案剧情从24章开始# #更新很有保证,加更条件十分简单# #今天开始做一个存稿党,我爱存稿# 1.1入v,当天大量更新掉落 误打误撞活过灭族之夜的宇智波蝉羽又入贼坑 为了让活下来的族人有个落脚地方 她签了没有一毛钱的工作合约 带着隔壁银他妈剧场赞助的改革大佬 开始了轰轰烈烈的学校改革 然后…… 异能力剧场赞助绷带精一个 咒术剧场赞助学术之神子孙一个 指环剧场赞助棉花糖精一个 …… 宇智波蝉羽目光逐渐呆滞:我做错了什么?要他们这么折磨我? 立意:勇敢面对困境
最新:第 32 章
N次元连载
先更的团宠番外篇 团宠简介看章节内看! -------------------------- 肖静姝怎么也没想到自己居然能穿进一本书里,这TM的是书穿啊,但最关键的是他喵的她本人没看过这本书啊,她只看过这经过这本书改编的电视剧,最多也就听过原著改编的同人歌曲。 还有,原人物中貌似没有多出来的孟玉吧?这家伙该不会是跟她一样吧? 什么? 什么? ...... 啊啊啊啊啊!!! ...... 一阵土拨鼠尖叫! 孟玉居然是明日,啊!男神啊,这绝对是她小时候的男神没得跑了,男神居然成她‘买回来’的弟弟了,还附赠医术技能max等等,这个全能男神太帅了怎么破... 看着自己捡来的弟弟和买回来的弟弟成长的越来越好,肖静姝也算上放下了心,不用担心长歪了。 小剧场: 孟玉:我们没长歪,可以阿姐你跑偏了... 孟瑶:没事,惹祸了我们给你担着。 薛洋:谁敢欺负我这个傻姐姐试试? 肖静姝:很好,很有气势,走!套麻布袋(揍人)去。 三人扶额无奈!究竟谁是姐姐或者是哥哥啊... 孟瑶:我去拿麻布袋! 孟玉:我去套麻布袋! 薛洋:我去帮忙(揍人) ------------------------------
最新:第7章 求学
N次元连载
沈司是个普通人,过着普通的生活,直到有一天,无限流世界崩溃,求生者全部回到现实,掀起一片波澜。 他温柔的邻居小哥是异世界的光明神,信仰之强可以撼动世界规则。 他感情不错的发小是连鬼神都恐惧的杀神,传闻一条比一条可怕。 他从未见过面的远方表弟是无限流世界boss,统领无数鬼怪。 普通人沈司:??? 围观者众人:和这么多大佬有关系,他一定是隐藏的最强大佬! 于是…… 光明神社发出邀请,神龙队正面接触,暗黑公会表现诚意……无数组织开始争取沈司加入。 沈司:等一下!我真的只是个普通人啊! 众人:大佬实在是太谦虚了! 男主沈司,十项全能.普通人。 cp:简念,剧情为主,感情废物。 立意:努力总会变强!
最新:071
N次元连载
A.这辈子: 李罂赢家人生才刚刚开始,就被神棍师傅绑回老家结婚生子……哦不,修仙去了。 作为铁骨铮铮的理科大佬,又怎么能随便屈服在白师傅的套路之下! 李罂:修仙真快乐,我要跟师傅修一辈子仙。 B.前三十八辈子: 具不完全统计,李罂在过去的几千年里共转世轮回了三十八次,次次都以被师父杀死做终结。 本来是血海深仇的事儿吧,还偏偏每辈子都要拜师。 李罂海誓山盟:“师父,下辈子我还做你徒弟。” 连师父都觉得:“神经病吧。” Ps:1.沙雕鬼畜精分攻×端庄沉稳腹黑受 2.本文分A、B双空间,A段轻松搞笑治愈,B段画风突变又虐又惨,正文有标注。注意避雷。 3.男主有双面人格
最新:41B我是谁(二)
N次元连载
『预收《我不是那个柯南》《异能名为假面骑士》』 关于拆过港黑大楼的我为什么不能接受男友怼过东京塔这件事? 波洛咖啡店老板是个有点闷骚的文艺青年 本以为即将过上期盼已久的美好生活:开店、养猫、谈恋爱 然而真实的日常是—— 陷入凶案、看玄幻网球、被港黑追杀……还有甩男友。 那一天,我的三观濒临崩溃 我什么时候成了纸片人? 我交往那么多年的男朋友居然是琴酒?! 看那个张口闭口“啊雪莉”的男人,我觉得我被NTR了 哦,那个贝尔摩德好像跟他也有一腿 还等什么,留着过年吗? 分了吧分了吧=) PS.私设如山ooc预警 *正文第三人称 *琴酒追妻火葬场,先抑后扬不要急 *绝对亲妈信我,死了也能爬出来那种w *时间线:柯南在猜朗姆,文野在小脑虎加入武侦个把月前,网王关东大赛,JO五后期出现 *2020.8.29入v,31章是倒v,防盗90%,36小时 *拒绝写作指导,请不要在评论区骂人吵架带节奏 *更新时间一般晚上 —————————————— 《我不是那个柯南》 我叫柯南,姓柯名南。 是个理科狗。 我穿越了。 在为牛顿心痛前,我需要先考虑一下如何摆脱百分百事件体质,改变自己必成嫌疑人的悲惨现状。 后来我发现在这个世界搞数理化根本没有意义,混文坛才是唯一出路。 经过长达两年半的练习生涯,我最终成了一名拥有替身会影分身兼职著名网文写手的港黑干部。 别问我之间发生了什么。 爱过,不悔,没搞多人运动。 —————————————— 《异能名为假面骑士》 cos穿沃兹后,拿着逢魔降临历,自带被动报幕技能的庆贺怪风评被害成最大boss 横滨头条特大新闻/身披铠甲守护市民的神秘英雄——这个世界继魔法少女后终于出现了假面骑士!/ 突然出现的危险程度s异能力者,拥有瞬移、预知、控制围巾攻击防御等多种异能! 最近龙头战争可能就是他一手谋划! 外面的喧嚣与他无关,沃兹捧着逢魔降临历愁掉了头发 书上写了封魔之日来临世界末日…… 他的魔王是太宰治??? 立意:不要放弃希望
最新:假戏真做
N次元连载
茫茫星海中,未成年人活的最艰难,他们像羽毛一样柔软,像蛋壳一样脆弱,到了最重要的时候,只有进化师温柔的精神引导,才能让他们迈过成年这一道痛苦的试炼,分化成大人。 上辈子被推上战场,强行分配“族裔”,李欧认了,最后他死了,他也认了。 直到多年后醒来,李欧发现自己穿越的这个世界竟然变得有点不一样—— 信息素绑定三人以上犯法了; 进化师开起按摩店了; 结成的族群也可以好聚好散了; 最重要的是,不用再打仗了。 看到这些,李欧才放心,毕竟自己现在的身份:未成年、无体味、零战斗力,咸鱼妥妥的。 唯一美中不足,上辈子的能力还在——别的进化师引导是快乐享受,他的引导是上刑,叫人痛到极点,恨他入骨。 所以上辈子他的族裔,无论多硬的骨头,最后都老实留在他身边。 只是如今他本人死透多年,前“队友”却个个活成顶尖人物,这倒没什么,可你们那个传说中的噩梦制造机、魔鬼一样的前主人到底是谁哦? 还有,你这个新人是怎么回事……你别过来!我不结契!你有病!这,这叫斯德哥尔摩,我认识一个心理医生…… —— 某一天,李欧无意中翻开一本战时笔录,里面描述了这样一个场景: 【他站在自己这些丝毫不露出面目的族裔身后,那修长的脖颈,宛如残暴国王垂视他的奴隶,这就是操控着他们的巨大阴影,可怕的独占欲,难以想象他的味道】 李欧:????? 本文又名《强组的队友都因恨生爱了?》、《各位大佬可不可以放我一条生路》、《少年你为何如此想不开》 我的预收文《我的纸片人让我成了神》———— 在这片广阔无垠的大陆上,每个人都知晓自己有一位造物主,让他们从降生起,就只能拥抱险恶的未来。 无论如何与命运抗争,他们大多走向了那不可擅改的结局。 直到一场意外,造物主们亲临了。 在另外一个世界的角落,有这样一个神秘的论坛,上面总被奇奇怪怪的问题充斥↓ 【权谋文男主执意改行做吟游诗人???】 【纸片人智商太低,只学的会做面包怎么办?!】 【没躲过去,我和我三闺女还是见面了,永别了大家】 网文大神作者“虐虐更健康”放下手机,页面上有一条还没发出去的帖子: 【哪位能搞来神殿的施工图,有暗道的那种,千万软妹币报酬,跪谢】 可看着已经走到眼前的高大阴影,该作者瑟瑟发抖,在内心呐喊—— 我那时候写的……真的只是种田文啊!!! 立意:英雄平反之路
最新:第123章 旧日之影
N次元完结
文案:龙图阁,北宋时期建造,内藏各种书画、典籍、卷宗,有些接近于今天的图书馆。龙图阁最有名的一位“馆长”,就是仁宗时期的龙图阁直学士,开封府尹包拯。 这个故事是虚构的(废话!),讲的是鼠猫这一大家子,破解龙图阁内典藏古代悬案卷、以及各地州城府县送来的未破悬案的故事。 鼠猫古代探案故事,保留了诡行里面的大部分人物,但这个故事是和诡行游龙系列完全分离的,没任何关系,所以大家不要看串了,情节上也没有任何延续性,独立全新的故事。
最新:【黑风城再会!】
N次元连载
叶秋原本以为自家混账哥哥离家出走多年不回家已经够让人糟心的了,直到他在自家家门口遇见了那个闪着金光的小姑娘…… 小姑娘一口交代了自己有个“119”救火系统,无力抵抗对方焦糖色大眼睛的叶秋为她办了身份证——叶夏。 ??? 叶夏原本以为,这个因为自动补全设定而不断作死的世界已经够让人头疼了,毕竟她得面对: 1.周泽楷的私生饭, 2.张佳乐退役的网络暴力事件, 3.在黑化的刘皓手里救下叶神可怜的右手 …… 但是谁能告诉她她一个兢兢业业的救火员为什么要强制绑定荣耀选手主职业?还得在五年内完成世界冠军成就?! 总之,这是一个拥有系统造出来的完美身体、天赋顶尖但是毫无游戏经验的小姑娘在全职高手的荣耀联盟里努力成长,还得时时刻刻关注着“关键人物们”安全的故事~ 关于cp:会分结局!至于分几个结局,得看他们的化学反应啦(?~?)/ ps:这本一定会有ooc啦,不然咋去救火捏。